[Tổng hợp]  Mẫu hội thoại tiếng Nhật theo chủ đề thông dụng 

Vận dụng tiếng Nhật thật nhiều trong giao tiếp chính là cách nâng cao kỹ năng tiếng Nhật hiệu quả nhất. Vì ngôn ngữ sinh ra để con người ta giao tiếp và trao đổi với nhau trong cuộc sống, vậy nên bên cạnh việc học ngữ pháp, từ vựng một cách lý thuyết và bài bản, bạn học cũng cần luyện tập hội thoại tiếng Nhật với những kiến thức mà mình tiếp thu được. Do đó, Jellyfish đã tổng hợp một số đoạn hội thoại tiếng Nhật theo chủ đề thông dụng trong cuộc sống hàng ngày tại Nhật, để bạn có thể ghi nhớ và có thêm những kiến thức ngoài sách vở!

Các đoạn hội thoại tiếng nhật theo chủ đề cơ bản

Dưới đây là các mẫu hội thoại tiếng Nhật theo các chủ đề thông dụng bao gồm: Chào hỏi, Cảm ơn – xin lỗi, chủ đề nghề nghiệp, chủ đề tuổi tác, mua sắm,…. Giúp bạn học giao tiếp tiếng Nhật cơ bản dễ dàng hơn:

Các cách chào hỏi trong tiếng Nhật – chủ đề hội thoại tiếng nhật cơ bản

Tiếng Nhật	Phiên âm	Ý nghĩa
おはようございます	Ohayo gozaimasu	Chào buổi sáng!
こんにちは	Konnichiwa	Chào bạn/ Chào buổi chiều
こんばんは	Konbanwa	Chào buổi tối
さようなら	Sayonara	Tạm biệt!
お休みなさい	Oyasuminasai	Chúc ngủ ngon
気をつけて	Ki wo tsukete	Bảo trọng nhé!
では、また	Dewa mata	Hẹn gặp lại!
また 後 で	Mata atode	Gặp lại sau!

Cách nói Cảm ơn, xin lỗi – Hội thoại tiếng Nhật theo chủ đề thông dụng

Các cách nói xin lỗi trong tiếng Nhật:

Tiếng Nhật	Phiên âm	Ý nghĩa
ごめんなさい	Gomennasai	Xin lỗi bạn! (Cách nói dành cho người thân hoặc bạn bè)
すみません	Sumimasen	Xin lỗi bạn! (Được sử dụng nhiều hàng ngày, khi bạn mắc lỗi nhỏ hoặc trong tình huống nhờ vả)
失礼します	Shitsureishimasu	Xin thất lễ!
申し訳ございません	Moushiwake gozaimasen	Tôi chân thành xin lỗi! (Cách nói lịch sự, thường dùng với cấp trên)
お詫び申し上げます	Owabi moushiagemasu	Tôi chân thành xin lỗi! (Cách nói trang trọng)
それは気がつかません	Sore wa ki ga tsukamasen	Tôi không cố ý.
私  のせいです	Watashi no seidesu	Đó là lỗi của tôi.

Các cách nói cảm ơn trong Tiếng Nhật

Tiếng Nhật	Phiên âm	Ý nghĩa
ありがとうございます	Arigatou gozaimasu	Cảm ơn bạn rất nhiều (Dùng được trong những tình huống lịch sự, trang trọng)
あざっす	Azassu	Cảm ơn! (Từ tiếng lóng, được rút gọn từ cụm ở trên, chỉ phù hợp với bạn bè thân thiết)
サンキュ	Sankyu	Cảm ơn! (Tiếng lóng, phiên âm từ “Thank you”)
どうも	Doumo	Xin cảm ơn! (Cách nói lịch sự, nhưng chưa đủ trang trọng)
ありがたい	Arigatai	Tôi rất biết ơn!
あなたはとても優しい	Anata wa totemo yasashii	Bạn thật là tốt bụng

Các đoạn hội thoại tiếng Nhật theo chủ đề nghề nghiệp

A: おしごとはなんですか。(oshigoto wa nan desuka?)

Bạn làm nghề gì?

B: わたしは　エンジニア　です。 (watashi wa enjinia desu)

Tôi là kỹ sư.

A: どこ / どちらで働いていますか。

(doko / dochira de hataraite imasu ka)

Anh/chị làm việc ở đâu?

B: わたしは IMCのしゃいんで　はたらいています。

(watashi wa IMC no shain de hataraite imasu.)

Tôi làm việc công ty IMC.

Xem thêm: Từ vựng Nghề nghiệp tiếng Nhật

Hội thoại tiếng Nhật theo chủ đề tuổi tác

今何歳ですか。(Ima nan sai desuka?)

Năm nay bạn bao nhiêu tuổi rồi?

わたしは 20 歳です。(Watashi wa ____ sai desu.)

Tôi năm nay 20 tuổi.

何年に生まれましたか。(Nan nen ni umaremashita ka)

Ban sinh năm bao nhiêu?

お誕生日はいつですか。(O tanjoubi wa itsu desuka)

Sinh nhật của bạn là ngày nào thế ạ?

失礼ですが、おいくつですか。(Sittsurei desuga, oikutsu desuka)

Xin phép cho tôi hỏi tuổi của chị?

同じ年ですから、友達になりましょう。(Onaji nen desu kara, tomodachi ni nari mashyou)

Chúng ta bằng tuổi nhau, vậy chúng mình làm bạn nhé!

Hội thoại tiếng Nhật theo chủ đề mua sắm 

A: 〜を探しています。ありますか

( — wo sagashi te imasu. Arimasu ka?)

Tôi đang tìm ______ Cửa hàng của mình có không vậy?

B: 〜ですか。ここで一番新しいモデルです。どんな色が好きですか

(~ desu ka. Koko de ichiban atarashii moderu desu. Donna iro ga suki desu ka.)

____ phải không bạn? Đây là mẫu mới nhất bạn thích màu nào?

A: これの青色はありますか

( Kore no aoiro wa arimasu ka?)

Cho hỏi có màu xanh không?

B: はい、あります。サイズは何ですか?

(Hai, arimasu. Saizu wa nan desu ga?)

Vâng có ạ. Bạn mặc cỡ bao nhiêu?

A: もうちょっと大きいサイズはありませんか。M サイズがほしいですが。

(Mou chotto ooki saizu wa arimasen ka? M saizu ga hoshii desu ga.)

Có cái nào lớn hơn một chút không? Tôi cần size M.

A: この服は私に似合っていますか? 

(Kono fuku wa watashi ni niatte imasuka.)

Bộ quần áo này có hợp với tôi không?

B: はい、きれいです。

(Hai, kirei desu.)

Vâng, bạn mặc đẹp ạ!

A: これはいくらですか。

(Kore wa ikura desuka?)

Cái này bao nhiêu tiền

B: 3０００円です。

(3000 en desu.)

Cái này 3000 yên ạ.

A:  これを下さい。クレジットカードは使えますか？

(Kore wo kudasai. Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?)

Hãy lấy cho tôi cái này. Có thanh toán bằng thẻ không ?

B: クレジットカードは使えてもいいです。

(Kurejitto kaado wa tsukarete mo ii desu.)

Thanh toán bằng thẻ cũng được ạ.

A: レシートをください。レシートは袋の中に入れていいですか？ 

(Reshiito wo kudasai. Reshiito wa fukuro no naka ni irete ii desu ka?)

Cho tôi xin hóa đơn. Bỏ vào túi giúp tôi nhé.

Học thêm nhiều mẫu câu hơn tại bài viết: Hội thoại mua sắm tiếng Nhật

Vì sao nên học các đoạn hội thoại tiếng Nhật theo chủ đề?

Phương pháp giúp bạn học để có thể thành thạo ngoại ngữ nhanh nhất và hiệu quả nhất, chỉ có thể là luyện tập, luyện tập và luyện tập thật nhiều, vì chúng ta không ai thực sự “giỏi” ngoại ngữ,mà nó chính là kỹ năng vận dụng ngoại ngữ thuần thục. Vậy thì phải luyện tập như thế nào mới có thể thành thạo một ngôn ngữ mới? Mặc dù có đa dạng các cách học khác nhau, nhưng với  tiếng Nhật, Jellyfish khuyên bạn nên luyện tập theo từng chủ đề cụ thể.

Những lý do bạn nên luyện tập giao tiếp tiếng Nhật theo chủ đề?

Luyện tập giao tiếp tiếng Nhật theo chủ đề chủ đề từ lâu đã được đánh giá là một trong những phương pháp học tiếng Nhật hiệu quả nhất, giúp bạn dễ tổng hợp kiến thức và nhớ lâu hơn, đồng thời cũng có thể áp dụng tốt hơn.

Nội dung được tổng hợp logic, dễ hiểu

Các nội dung của mẫu câu hội thoại trong bài đều được sắp xếp rõ ràng, theo thứ tự câu tiếng Nhật, phiên âm và ý nghĩa của chúng. Điều này sẽ giúp bạn học có thể hiểu bài dễ dàng hơn và nắm được ý nghĩa cụ thể của từng cuộc hội thoại.

Mẫu câu dễ thuộc, giúp bạn nhớ lâu

Khi học hội thoại tiếng Nhật theo chủ đề, Jellyfish luôn kèm theo phiên âm Romaji để bạn học có thể thuộc được cách nói, thậm chí với những bạn chưa thực sự thuộc bảng chữ cái. Đặc biệt, các mẫu câu được sử dụng đều là những ngữ pháp đơn giản, nhưng mang tính ứng dụng cao nên chúng đều rất dễ ghi nhớ. Tuy nhiên, bạn lưu ý, khi học tiếng Nhật không nên chỉ đọc bằng mắt  mà bạn nên đọc thành tiếng để có thể thêm nhớ lâu.

Ứng dụng mẫu câu dễ dàng vào tình huống cụ thể

Các đoạn hội thoại mà Jellyfish đưa ra đều là những trường hợp cơ bản mà chúng ta thường gặp trong cuộc sống hàng ngày tại Nhật. Vậy nên, việc luyện hội thoại theo chủ đề sẽ giúp bạn biết được cách đối đáp, ứng xử trong từng tình huống cụ thể, mà không còn bị bối rối khi sử dụng một ngôn ngữ hoàn toàn mới.

Cách luyện giao tiếp tiếng Nhật theo chủ đề

Để nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Nhật, luyện tập là điều không thể thiếu, nhưng nên luyện tập như thế nào mới thực sự hiệu quả?

– Đọc những mẫu câu hội thoại tiếng Nhật theo chủ đề thành tiếng để có thể làm quen với cách đọc và dần dần ghi nhớ chúng.

– Luyện tập các mẫu câu hội thoại theo chủ đề cùng bạn bè, người thân để cải thiện kỹ năng mềm khi sử dụng tiếng Nhật.

– Luyện tập hội thoại thông qua phim ảnh, chương trình TV của Nhật Bản để hiểu biết hơn về văn hóa Nhật và cách ứng xử trong từng tình huống.

Trên đây là các đoạn hội thoại tiếng Nhật theo chủ đề thông dụng cùng một số lưu ý khi áp dụng phương pháp này. Hy vọng nội dung bài viết sẽ giúp ích cho bạn!

---

Để biết thêm thông tin các khóa học tiếng Nhật và được tư vấn miễn phí, hãy điền đầy đủ thông tin của bạn vào mục dưới. Jellyfish sẽ liên hệ lại với bạn.