Từ vựng tiếng Nhật về gia Đình – 2 cách xưng hô trong tiếng Nhật

Gia đình là chủ đề thông dụng thường xuyên phải sử dụng. Hiểu về chủ đề này không chỉ giúp bạn trau dồi thêm từ mới mà còn giúp bạn hiểu hơn về cách xưng hô và mối quan hệ trong gia đình của người Nhật. Hãy cùng khám phá các Từ vựng tiếng Nhật về gia đình thông dụng nhất trong bài viết dưới đây nhé!

Xem thêm:

Từ vựng tiếng Nhật về màu sắc

Từ vựng tiếng Nhật về đồ dùng trong gia đình

TỔNG HỢP TỪ TIẾNG NHẬT VỀ GIA ĐÌNH

Từ vựng về gia đình tiếng Nhật được chia làm 2 nhóm khác nhau, một nhóm được sử dụng để gọi gia đình của mình, còn một cách khác sẽ được dùng khi nhắc đến gia đình người khác. Bạn chú ý đừng nhầm nhé!

Từ vựng tiếng Nhật về gia đình khi gọi gia đình của mình

Từ vựng tiếng Nhật chủ đề gia đình khi gọi người nhà mình bao gồm cách viết kanji, hiragana, cách phiên âm và phần dịch nghĩa:

STT	Kanji	Hiragana	Phiên âm	Tiếng Việt
1	家族	かぞく	Kazoku	Gia đình
2	祖父	そふ	Sofu	Ông
3	祖母	そぼ	Sobo	Bà
4	伯父	おじ	Oji	Chú, bác (lớn hơn bố, mẹ)
5	叔父	おじ	Oji	Chú, bác (nhỏ hơn bố, mẹ)
6	伯母	おば	Oba	Cô, gì (lớn hơn bố, mẹ)
7	叔母	おば	Oba	Cô, gì (nhỏ hơn bố, mẹ)
8	両親	りょうしん	Ryoushin	Bố mẹ
9	父	ちち	Chichi	Bố
10	母	はは	Haha	Mẹ
11	兄	あに	Ani	Anh trai
12	姉	あね	Ane	Chị gái
13	夫婦	ふうふ	Fuufu	Vợ chồng
14	家内	かない	Kanai	Vợ
15	妻	つま	Tsuma	Vợ
16	主人	しゅじん	Shujin	Chồng
17	夫	おっと	Otto	Chồng
18	息子	むすこ	Musuko	Con trai
19	娘	むすめ	Musume	Con gái
20	従兄弟	いとこ	Itoko	Anh em họ (nam)
21	従姉妹	いとこ	Itoko	Anh em họ (nữ)
22	兄弟	きょうだい	Kyoudai	Anh/em
23	姉妹	しまい	Shimai	Chị/em
24	子供	こども	Kodomo	Con cái
25	弟	おとうと	Otouto	Em trai
26	妹	いもうと	Imouto	Em gái
27	甥	おい	Oi	Cháu trai
28	姪	めい	Mei	Cháu gái
29	孫	まご	Mago	Cháu
30	義理の兄	ぎりのあに	Giri no ani	Anh rể
31	義理の弟	ぎりのおとうと	Giri no otouto	Em rể
32	義理の息子	ぎりのむすこ	Giri no musuko	Con rể

Từ vựng gia đình trong tiếng Nhật khi gọi gia đình người khác

Khi gọi gia đình người khác, người Nhật sẽ sử dụng những từ vựng riêng và thường có thêm đuôi “さん” (san) ở phía sau hoặc thêm “ご” (go) ở phía trước. Cụ thể như sau:

STT	Kanji	Hiragana	Phiên âm	Tiếng Việt
1	息子さん	むすこさん	Musuko san	Con trai
2	ご家族	ごかぞく	Go kazoku	Gia đình (người khác)
3	お爺さん	おじいさん	Ojii san	Ông
4	お父さん	おとうさん	Otou san	Bố
5	お姉さん	おねえさん	Onee san	Chị gái
6	弟さん	おとうとさん	Otouto san	Em trai
7	ご両親	ごりょうしん	Go ryoushin	Bố, mẹ
8	ご主人	ごしゅじん	Go shujin	Chồng
9	奥さん	おくさん	Okusan	Vợ
10	お子さん	おこさん	Oko san	đứa trẻ
11	お母さん	おかあさん	Okaa san	Mẹ
12	ご兄弟	ごきょうだい	Go Kyoudai	Anh/em
13	伯父さん	おじさん	O ji san	Bác trai
14	叔父さん	おじさん	O ji san	Chú
15	伯母さん	おばさん	Obasan	Bác gái
16	お兄さん	おにいさん	Onii san	Anh trai
17	叔母さん	おばさん	Oba san	Cô, dì
18	お嬢さん	おじょうさん	Ojou san	Con gái
19	お孫さん	おまごさん	Omago san	Cháu
20	妹さん	いもうとさん	Imouto san	Em gái
21	ご夫婦	ごふうふ	Go fuufu	Vợ, chồng
22	お婆さん	おばあさん	Obaa san	Bà

Để học tiếng Nhật hiệu quả nhất, bạn cần xác định được lộ trình học cụ thể và phương pháp học cụ thể. Tham khảo ngay: Lộ trình học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu

KẾT – LỜI KHUYÊN

Hy vọng, với bài viết trên, bạn có thể hiểu thêm về văn hoá Nhật Bản, đặc biệt trong cách giao tiếp giữa người thân, gia đình cũng như khi nhắc về gia đình người khác.

Người nhật rất quan trọng cách xưng hỗ, lễ nghi trong giao tiếp và có những kính ngữ rất rõ ràng với từng mối quan hệ, độ tuổi, giới tính khác nhau. 

Ví dụ như khi gọi gia đình người khác, các từ vựng tiếng Nhật về gia đình thường có thêm đuôi “さん” (san) phía sau hoặc thêm “ご” (go) ở phía trước. Hay như khi xưng hô với những đứa trẻ thường có thêm “kun” hoặc “chan” sau tên của chúng. 

Vì vậy, khi giao tiếp tiếng Nhật, bạn hãy chú ý nhé!

Hãy xem thêm những chủ đề tiếng Nhật thông dụng khác để nâng cao vốn từ của mình nhé!

Xem thêm: Từ vựng tính cách tiếng Nhật

---

Để biết thêm thông tin và được tư vấn miễn phí, hãy điền đầy đủ thông tin của bạn vào mục dưới nhé! Jellyfish sẽ liên hệ lại với bạn.

Jellyfish Education Vietnam – Hotline 096.110.6466
Hà Nội: Tầng 13, tòa nhà CMC, 11 Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội
Hải Phòng: Tầng 3, tòa nhà Sholega, 275 Lạch Tray, TP. Hải Phòng
Đà Nẵng: Diamond Time Complex, 35 Thái Phiên, Quận Hải Châu, TP. Đà Nẵng
Hồ Chí Minh: 126 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 6, Quận 3, TP. HCM